首页>文化旅游

服贸会前瞻:走进国家文化出口重点企业 聆听中国故事的新表达

2022-08-11 11:19:00 【关闭】 【打印】

  在全球160多个国家和地区提供英语、西班牙语、印尼语等10种语言的数字阅读服务APP,覆盖中国、日韩、欧美、东南亚等主流游戏市场的中国自研精品游戏……即将开幕的2022年中国国际服务贸易交易会(简称“服贸会”)上,点众科技股份有限公司、掌趣科技股份有限公司等一批国家文化出口重点企业将亮相服其中,展示“中国文化走出去”的发展成果。 

  移动阅读让中国传统文化更好地走向世界 

  国家文化出口重点企业和重点项目是商务部会同中宣部、财政部、文旅部、国家广电总局等单位共同开展的评审认定工作,旨在鼓励和支持我国文化企业参与国际竞争,扩大文化产品和服务出口,推进对外文化贸易高质量发展,推动中华文化“走出去”。自评选以来,北京市入选企业数量、项目数量均位居全国第一。2021-2022年度评定中,北京市共69家企业、31个项目入选。 

  点众科技就是其中之一。作为专注于移动端正版数字阅读内容生产和分发的国家高新技术企业,点众科技目前与国内外300余家内容CP合作,拥有各类优质图书版权23万册,在全球注册用户超过4亿,让具有中国特色的网络文学到了国外。 

  据介绍,20199月起,公司正式启动海外数字阅读业务,并于20207月在全球范围内同步上线点众“WebficApp,目前已覆盖全球160多个国家和地区,提供英语、西班牙语、印尼语等10种语言的数字阅读服务。此外,公司还上线“小説大全 APP”“小説快讀 APP”,专门提供中文繁体的数字阅读服务,主要面向港澳台、东南亚地区的华人用户。海外产品上线各类优秀文学作品近两千余部,注册用户超过1500万人,作品下载点击量达到1.3亿次。 

  根据第三方监测的海外图书类应用数据显示(收入排行榜),在拉美市场消费者支出排名中Webfic位列第4名,是TOP5中唯一的中国企业。在印尼和菲律宾图书畅销排行榜Webfic均排名第2位。 

  2021年,在北京市委宣传部的指导下,点众科技联合北京出版集团和北京联合出版有限责任公司,以“扬帆出海计划”项目为背景参加了“北京市优秀原创文学对外走出去”的推广工作,该项目遴选出《我与地坛》、《觅渡觅渡》等6部富含中华文化底蕴的文学精品进行推广,超过100万用户点击收藏,下载量达到800万次,公司积极承担文化传播的责任和使命,影响了越来越多的海外用户对中华优秀文化的热爱。 

  正基于此,点众科技CEO陈瑞卿对本届服贸会的召开倍感期待。 

  本届服贸会是点众科技第二次参加,去年在文旅服务专题,公司重点围绕“网络文学走出去”的发展及部署进行策展,同时展出优秀的现实题材作品。今年服贸会,点众科技将携带最新海外业务成果亮相“科技赋能文化”版块,展示数字科技下点众在中国文化走出去方面的发展以及相关成果。”陈瑞卿说,同时,将借助服贸会平台,向全球更好地展示精品IP在‘科技+文化’方面的有机融合,通过服贸会搭建的文化交融、交汇、交流的大平台,让中国传统文化更好地走向世界。” 

  用中国优秀的游戏作品服务全球用户 

  同样连续多年被评为国家文化出口重点企业的掌趣科技是国内第一家登陆A股的移动游戏公司。立足于全球化游戏研发与发行,依托全产业链研运模式和优质IP储备,从早期优秀海外游戏“引进来”逐渐到精品国产游戏“走出去”,掌趣科技在中国数字内容出海方面积累了一定的经验,在海外影响力、市场份额、及全球用户规模不断扩大。 

  “目前,我们已经成功推出了多款自研精品游戏,覆盖了中国、日韩、欧美、东南亚等主流游戏市场。”掌趣科技首席运营官黄萍在接受记者采访时这样说道:近年来公司境外收入约占整体营业收入的一半。我们身处全球服务贸易开放与融合、竞争与挑战的大背景中,深切感受到中国游戏‘走出去’依然是文化贸易走出去的重要方向,是头部企业发展的关键布局,因此,我们始终严把内容品质、提高技术水平、丰富文化内涵、突出品牌优势,用中国的优秀游戏作品,服务全球用户。 

  与此同时,掌趣科技也不忘将中国传统文化融入到游戏世界,无论是将这几年大火的三星堆文物形象融入游戏场景设计,还是将传统武侠风格加入人物角色选择,都让许多国外游戏用户对中国传统文化更加喜爱。 

  据黄萍介绍,今年7月,《全民奇迹2》正式上线东南亚地区,收获泰国、菲律宾、越南、新加坡等多国游戏免费榜第一,畅销榜前5的好成绩。今年5月,游戏发行至欧美地区,进入SensorTower6月中国手游海外收入增长榜的前列。 

  同时,黄萍也希望在今年参加的服贸会线上展示平台展示中国游戏的魅力。“服贸会搭平台、聚资源,为企业参与者们创造了良好的机会,我们将继续坚守开放、融合、互助的心态,遵规自律、扎扎实实做出精品,为行业发展、文化走出去贡献一份力量。”黄萍说。 

分享到:
上一篇 下一篇 责任编辑:

微信关注 今日中国

微信号

1234566789

微博关注

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备:0600000号