自1964年1月戴高乐将军承认中华人民共和国以来，法中两国一直保持着特殊的关系。在4月5日至7日对中国进行国事访问期间，马克龙总统仍继续秉持着两国关系的传统，向世界表明法国是一个有能力与中国平等探讨的主权国家，法国可以在这个关乎全球未来的关键地区实施自己独立的外交政策。  

　　据新华社报道，马克龙总统特意强调“真正的友谊是相互理解、相互尊重”“法方赞赏中方始终支持法国和欧洲坚持独立自主和团结统一”。他还表示“法方愿和中方相互尊重彼此主权和领土完整等核心利益，相互开放市场，加强技术和工业合作，及人工智能领域的合作，助力各自实现发展振兴。”  

　　这种与中国合作的强烈意愿从双方签署的多项商贸大单就可见一斑，这些协议涉及到航空、核电和可再生能源等关键领域，实际上，中法两国在这些领域已经携手多年，并决心继续深化合作。然而，有趣的是，在法国的媒体和社交网络上，那些一贯批评中国的人这次也不例外，他们指责法国总统寻求深化两国之间经济伙伴关系的做法，在他们看来，似乎优先事项应该是在中国的领土上反对“中国的干涉”或“捍卫人权”。然而，马克龙总统并没有理会这些指责，因为这些人的言行不仅会损害法国的经济利益，同时也是干涉中国内政的幼稚企图。 

　　人们之前预测两国元首会晤的另一个话题是探讨解决乌克兰危机的外交途径。据新华社报道，习近平主席强调，乌克兰危机的起因很复杂，尽快停火止战符合有关各方的利益，政治解决是唯一正确的解决方案。中国国家主席没有提到美国，但他敦促各方保持冷静和理智，共同为和谈创造条件。马克龙总统也强调，“法国同样认为，乌克兰危机的政治解决必须考虑到各方的合理关切。法方高度重视中国的国际影响力，愿同中方密切合作，推动危机早日通过政治途径解决。”  

　　大西洋主义者本来以为，由于所谓中国拒绝“谴责”俄罗斯对乌克兰的干涉，法国应当向中国发出“警告”，甚至“禁令”，然而双方却以相互尊重的语气来谈，这与他们预期的结果相去甚远。他们可能忘记了中国在这件事上坚持的政治路线，已经赢得了大多数国家的尊重。与一些西方国家不同，中国不向任何交战方提供武器，强烈谴责使用核武器的企图，向有关各方提出连贯的和平计划，并敦促停火止战以结束平民的痛苦，而其他大国则火上浇油，推动乌克兰为了北约牺牲自己。 

　　因此，大西洋主义者的希望落空了。他们希望看到法国总统“敦促”中国“站队”或“不再模棱两可”，这种看起来相当荒谬的希望已被现实粉碎：中国是一个独立的国家，不会打破和平共处和尊重国家主权的原则。法国总统显然意识到了这一点，所以也并没有进一步坚持，他更倾向于强调两国在解决危机的方式上的共识，而不是强调双方在引发冲突的深层根源上的分歧。 

　　这一切是否标志着法国外交政策发生了新的转变，开始重申其在国际事务治理上的独立性？马克龙访华结束后在法国媒体上表达的立场让我们看到了希望。在接受《回声报》采访时，马克龙表示“战略自主”是“欧洲的战斗”，他提醒说“如果中美冲突加速爆发，欧洲将失去建设自身战略自主地位的时间，最终成为附庸，如果我们有几年的时间来进行建设，我们就可以成为‘第三极’。”“矛盾的是，我们一边追求实现欧洲真正的战略自主，一边出于‘恐惧反射’而追随美国的政策。”马克龙与集团对抗模式和冷战思维的明确疏远并不是一时兴起。在华盛顿的鼓动下，分裂主义挑衅正在加剧台海紧张局势，在这种背景下，法国总统含蓄地建议欧洲人不要让自己被山姆大叔的好战冲动所影响，他提醒欧洲人保持明智。他最终会吸收戴高乐将军的外交遗产并决定恢复这一民族独立的崇高传统吗？如果真是这样，那将是一个好兆头。无论如何，有一件事是肯定的：总统这次对中国的访问对大西洋主义者来说是一次痛苦的失望。 

　　（翻译 崔小琴） 

　　布鲁诺•吉格 法国国际政治问题专家  

　　译者注：“大西洋主义者”即那些倡导将欧洲的未来与美国深度捆绑的人，那些不支持欧洲独立自主的人，他们长期以来鼓吹中国和俄罗斯是对欧洲的巨大威胁。