编者按：长征不只是彰显坚韧意志的军事壮举，更‌生动体现了百折不挠与战略远见的政治智慧。西班牙“与中国对话项目”负责人苏傲古(Augusto Soto)回顾了这段史诗般的征程如何持续塑造中国的全球视野，并为人类应对当下纷乱交织的各种全球性危机提供精神启迪。 

本文作者苏傲古，西班牙“与中国对话项目”负责人 

　　1986年9月，我第一次来到中国。抵达北京后不久，便去游览长城。这座绵延两万多公里的中国古代防御工事，总让人想起那句名言：“不到长城非好汉”。1935年10月，正值长征最关键的时期，毛泽东主席写下了《清平乐・六盘山》，这句名言就出自这首诗。它彰显出勇于战胜重重险阻的英雄气概、坚韧品格与顽强意志。在后来的现代化建设进程中，中国一再展现出这些优秀品质。 

　　在游览长城时，我偶遇三位年轻的中国军人，他们爽快地答应和我合影，这也是我来到中国后拍下的第一张照片。彼时中国刚刚对外开放，无论是外国游客还是普通中国人，这样的互动都不常见。 

　　我曾在北京大学学习中国当代史，十分珍视那段时光。1918至1919年间，毛泽东曾在此求学，并钻研马克思主义理论，二十年后他成为指挥长征的核心领导人。今年是长征胜利九十周年，中国各地广泛开展各类活动，纪念这一史诗般的征程。长征如同一面棱镜，透过它，我们得以读懂这个蓬勃发展中国家的精神根基。 

延安市中心城区航拍图 

　　长征是1934年至1936年间，中国共产党领导中国工农红军进行的战略转移，全程二万五千里。它的起点是江西省。在突破国民党军队的围剿后，这支约八万人的红军主力部队踏上了漫长的征程，穿过一处又一处环境极为险恶的地区。1935年，当红一方面军抵达陕北时，仅剩大约八千名官兵。但正是这支保存下来的革命力量，使中国的共产主义运动得以延续下去，为1949 年中华人民共和国的成立铺就道路。 

　　军事史学界常将毛泽东的战略思想与古今战略理论家的思想进行对比。生活于公元前六至五世纪的军事家孙子，著有《孙子兵法》，至今仍是东方战略思想领域最具影响力的人物。 

　　长征途中，毛泽东将孙子兵法的战略智慧与近现代中国的历史教训和地缘形势紧密结合，最重要的是，他还将之与中国的地理状况与群众条件结合在一起。因此，这场远征堪称是极具中国本土特征的绝妙战略手笔。1937年埃德加・斯诺（Edgar Snow）在伦敦出版了《红星照耀中国》，首次向西方世界全景式展现了中国革命者的精神风貌、组织肌理与理想信念。这部著作一举打破了国民党的舆论封锁，让长征这一史诗壮举以真实的面貌走入国际视野，从此载入人类文明史册。 

　　后来的军事分析人士认为，长征绝非单纯的战略转移。英国著名军事理论家巴兹尔・利德尔・哈特（Basil Liddell Hart）曾盛赞长征完美践行了迂回战略——这一理念实则源自孙子的军事思想，核心在于机动灵活、抢占心理层面的主动权。数十年后，美国记者哈里森・索尔兹伯里（Harrison Salisbury）沿着长征的路线走访了很多地方，写下《长征：前所未闻的故事》一书，生动记录下这场远征的艰苦历程与其间鲜活的人物故事。长征孕育出众所周知的延安精神。1937年，中共中央进驻陕西延安，以窑洞为办公地。在条件艰苦的根据地，中国共产党重整革命力量，形成了自身的政治文化，一边抗击国民党军队，一边开展抗日救亡斗争。延安成为孕育中国共产党斗争战略与思想理论的摇篮，正是从这里开始，中国革命最终走向全国胜利。 

　　由此看来，长征早已超越了历史性战略转移的叙事范畴，它更是百折不回的坚定意志、灵活应变的战略智慧与远见卓识的政治眼光的集中证明。 

游客参观陕西延安革命纪念馆 

　　如今我们应当如何解读这一历史传承？通过倡导构建人类命运共同体，中国又是怎样将这一历史精神升华拓展至全球舞台？ 

　　中国的政策制定者正在深入研讨这些问题。而值此全人类面临多重危机的关键时期，世界各地的观察人士也在审视各个大国推出的各类举措。 

　　要回答以上问题，可以在《孙子兵法》中找到部分答案。这部古代典籍对世界哲学思想的影响经久不衰。尽管书名带有“兵法”二字，但它强调知彼知己、谋定而后动与深谋远虑，而非一味诉诸对抗。 

　　这样做的最终目的是什么？最主要的是促进社会公平正义、维护国际体系、守护地球免遭破坏，从而实现互利共赢。在当今的中国政策话语体系中， “以人民为中心” 的发展理念愈发凸显，中国将国内发展目标与全球普惠行动紧密结合，聚焦减贫、基础设施互联互通、卫生健康合作与生态环境保护等领域。 

　　在促进国际体系民主化这方面，国际社会可以学习借鉴习近平主席提出的一系列全球性倡议——全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议。这些倡议均坚持国家主权原则，倡导真正的多边主义，致力于提升全球南方在世贸组织、国际货币基金组织、联合国等国际机构中的话语权。 

　　九十多年前，毛泽东在《清平乐・六盘山》中写下登临长城的名句，将长城视作坚定意志的象征。如今，人类正共同面临多重考验：气候危机、技术变革冲击、地缘政治冲突接踵而至。为了应对这些挑战，世人可以从长征中获得启示。这一启示不在于其军事意义，而在于其更深层的精神内核：坚韧不拔、保持战略定力，以及坚守信念——纵使前路征途无比艰险，也终会改写历史。 

　　在当今时代，全球对话愈发不可或缺，重温长征留下的精神遗产，能够提醒世人，坚韧不拔、团结协作与远见卓识，是人类创造美好未来必不可少的宝贵品质。  

　　作者：苏傲古，西班牙“与中国对话项目”负责人，入选联合国文明联盟知名专家和联合国全球专家库 

　　翻译：王颂 

　　定稿：孙雷 

　　约稿、审定：张辉